矢吹可奈
エミリーちゃん。誕生日おめでとう。お祝いするよ～♪ワイワイ楽しく～♪
エミリー
まあ、ありがとうございます。ところで、どうして合唱舞台用の衣装を着ているのでしょうか?
矢吹可奈
やっぱり誕生日といえば、バースデーソング……じゃなかった。誕生日曲だと思って。
矢吹可奈
エミリーちゃんの為に、特別な誕生日曲を用意したんだ!
エミリー
私の為に、わざわざ?重ね重ねありがとうございます。身に余る光栄です。
矢吹可奈
では。矢吹可奈、歌います。聞いて下さい!
矢吹可奈
誕生日～♪あなた～♪誕生日～♪あなた～♪
エミリー
……?What's?……Why don't you use English?
矢吹可奈
えへへ。エミリーちゃんに合わせて、日本語で歌ってみたんだけど。どうだった?私の日本語?
エミリー
Well……えーと。……その。
矢吹可奈
あ、あの。音程は、あんまり気にしないで欲しいかな。
エミリー
こほん。はい、とても心に染みる歌声でした。
エミリー
嬉しさと驚きの余り、私の方が、つい日本語では無いございますで話てしまいました。お恥ずかしい
エミリー
可奈さん。お祝い下さって、まことにありがとうございます。
矢吹可奈
えへ、えへへ。喜んでもらえて、私も嬉しいな～♪お祝いする皆～♪エミリーちゃんは仲間～♪
エミリー
はい。私と皆さまは、大切な仲間同士ですね。
(台詞数: 16)