エミリー
わぁ、仕掛人さま。屋台がたくさん並んでます♪
エミリー
お仕事が仕掛人さまの地元で、予定より早く終わりましたし、
エミリー
さらに、今日は近くでお祭りだなんて…I'm extremely happy!
エミリー
いろいろ見て回りたいですね。………あっ、あちらに射的が遊べるようですよ。
エミリー
輪投げ・射的・ダーツは、私が思う三大日本の遊べる屋台なんです。
エミリー
さっそく遊んできます!
エミリー
おばあ様、射的は何発遊べるのですか?
音無小鳥
【射的屋のおばちゃん代役、小鳥さん】いらっしゃ…
音無小鳥
(うひゃあ、外人だぁ!ここは落ち着いて…)
音無小鳥
お、おーのー。のーせんきゅー…
エミリー
えっ………。
エミリー
well……
エミリー
わたし、にほんご、はなせます。
音無小鳥
あいどんのー!あいどんのー!
エミリー
Oh…
エミリー
(ぷくー…)結局、遊べませんでした。
エミリー
……はい。他にもたくさん屋台がありますし、別の屋台で遊びましょう。
エミリー
…え?宇治抹茶味の美味しい、かき氷屋さんがあるのですか!
エミリー
どこですか、どこですか!?連れてってください♪
エミリー
……はっ!私ったらまたはしたない事を。
エミリー
えっ、折角の祭なのだから、はしゃがないのはもったいないと……。
エミリー
確かに、そうかもしれませんね。
エミリー
それでは、思いっきり甘えちゃいます。仕掛人さまっ♪
(台詞数: 23)