豊川風花
黒人差別、男女差別と取り上げてきたけれど、もうひとつ神経質になっているのが
豊川風花
障害者差別を思わせるCMなのよ……
豊川風花
今回は障害者団体が騒いだCMを紹介するわね
豊川風花
まずは1981年に放送された大日本除蟲菊の「金鳥マット」のCM
豊川風花
出演していたのは3代目三遊亭圓丈師匠と阪神の掛布雅之選手(当時)よ
星井美希
掛布選手のCMといえば、「蚊のカッちゃん」を思い出すの
豊川風花
それは1986年のCMね
豊川風花
問題となったのは圓丈師匠と掛布選手の台詞なのよ
豊川風花
圓丈「か・か・か・か・掛布さん、蚊に効くものは何でしょう?」
豊川風花
掛布「キ・キ・金鳥マットです」
豊川風花
圓丈「か・か・か・か・帰りましょう」
星井美希
リズム感があってわかりやすいCMだと思うんだけど……
豊川風花
でも、この台詞が老人福祉団体からクレームが付いて、台詞だけ録り直しになったのよ
星井美希
何がいけないっていうの!?
豊川風花
言語障害を思わせる喋り方がまずかったのよ……
星井美希
吃音症?
豊川風花
新しく吹き返された台詞はこんな感じよ
豊川風花
圓丈「かこかけけこかけ掛布さん、蚊に効くものは何でしょう?」
豊川風花
掛布「蚊には金鳥マットです」
豊川風花
圓丈「かこかけけこかけ帰りましょう」
星井美希
こっちの方がいいかもね
星井美希
あと、CM中に思わず笑っちゃう掛布選手がカワイイの!
豊川風花
次は1992年に放送された三洋電機のコードレス電話機「新テ・ブ・ラコードるす」のCM
豊川風花
出演しているのは所ジョージさんよ
星井美希
お風呂に入っていたり、手が離せない時に電話が出来るやつだよね?
豊川風花
そのCMの中に、所さんが手足を縛られて、赤い袋に入れられて
豊川風花
さらに首付近を縛られながらも会話をするというバージョンが含まれていてね……
星井美希
どんな状況なの……?
豊川風花
これが障害者団体のクレームを呼んだわけよ……
星井美希
「手を使わないで通話できる」という利点が仇になったCMなの……
星井美希
今だったら、「拉致を連想する」とか騒がれそうなの……
豊川風花
障害者を嘲笑う意図は一切ないとは思うけど、こういう問題はデリケートだからね……
星井美希
クレーマーはそれ以上に過敏なの……
(台詞数: 33)