百瀬莉緒
百瀬莉緒で～す!
馬場このみ
馬場このみで～す!二人合わせて「アダルティーズ」で～す!
百瀬莉緒
姉さん、誕生日に贈ったドラマのBlu-ray、どうだったかしら?
馬場このみ
とても面白かったわ。もっといろいろなドラマを観たいわね!
百瀬莉緒
姉さんは北米ドラマが好きなのよね?
馬場このみ
そうよ。何かオススメはないかしら?
百瀬莉緒
それなら、親子愛をテーマにした人気ドラマがあるわ。
百瀬莉緒
『From the North』っていうタイトルなんだけど。知ってる?
馬場このみ
聞いたことないわね。どんな内容なの?
百瀬莉緒
都会から田舎に引っ越してきた一家が、大自然の中で成長していく話よ。
百瀬莉緒
主人公は父のグラウンダー、長男のピュア、長女のファイアフライ。
馬場このみ
グラウンダーにピュアにファイアフライ?珍しい名前ね。
百瀬莉緒
ドラマに登場したラベンダー畑は、今や富良野の一大観光名所なのよ。
馬場このみ
富良野って言ったわよね!?それって、『北の国から』じゃないの!
百瀬莉緒
いやいや、そんなわけないでしょ?タイトルは『From the North』だって。
馬場このみ
『北の国から』を直訳しただけじゃない!
馬場このみ
「ピュア」は純、「ファイアフライ」は蛍だし!
馬場このみ
「グラウンダー」は五郎じゃなくて「内野ゴロ」のことだから!
百瀬莉緒
偶然よ。それにこのドラマは主題歌も有名よね。
馬場このみ
「さだまさし」さんでしょ!わかるわよ、そんなの!
百瀬莉緒
いいえ、「サタン・マサシ」よ。
馬場このみ
サタン・マサシ!?
百瀬莉緒
ハートフルなドラマにピッタリな、心に沁みる曲よね?
馬場このみ
悪魔が主題歌を担当するハートフルドラマなんかあるか!!
馬場このみ
おふざけは止めて!私は本当に北米ドラマが観たいだけなの!
百瀬莉緒
じゃあ警察ドラマなんかどうかしら?いい作品を一つ知ってるのよ。
馬場このみ
いいわね!舞台はFBIかしら?
百瀬莉緒
いいえ、舞台はベイサイド警察署。大都会の中にある警察署よ。
百瀬莉緒
主人公は脱サラして警察官になったブルーアイランド。
馬場このみ
ブルーアイランド?またどこかで聞いたことがあるような……?
百瀬莉緒
同僚のヴァイオレット、先輩のフレームに励まされながら、成長していく話よ。
馬場このみ
…………一応聞くけど、このドラマのタイトルは?
百瀬莉緒
『Dancing Daisousasen』よ。
馬場このみ
まんま『踊る大捜査線』じゃない!何よ、「Daisnusasen」って!
百瀬莉緒
偶然でしょ?
馬場このみ
偶然なわけあるか!主人公のブルーアイランドは「青島」だし!
馬場このみ
ベイサイド警察署は「湾岸警察署」、ヴァイオレットは「すみれさん」のことでしょ!
馬場このみ
「和久さん」を「フレーム(枠)」って英訳するんじゃないわよ!
百瀬莉緒
もー、姉さんはワガママね!
馬場このみ
フジテレビオンデマンドで観られるものばかりだからでしょ!もっと知らないドラマをプリーズ!!
百瀬莉緒
知らないドラマ?それなら『HEAT』はどうかしら?
百瀬莉緒
町を買収したい不動産業者が、消防団に潜入して、人間的に成長していく話よ。
馬場このみ
なんか惹かれるものが無いわね。本当に人気ドラマなの?
百瀬莉緒
あるわよ!平均視聴率は3%くらいで!
馬場このみ
ほぼ人気皆無じゃない!
百瀬莉緒
ひどいわ!主役のAKIRAさんとフジテレビに謝りなさい!
馬場このみ
これもフジテレビのドラマかい!いい加減にしなさい!
百瀬莉緒
どうもありがとうございました～!
(台詞数: 48)