エミリー
……はい、帯の締め具合は、これでいかがですか?
真壁瑞希
おお、まさに「身の引き締まる」思いです。完璧です。
真壁瑞希
それにしてもエミリーさん。今日はなんだか、都合のいい扱い方になってしまって申し訳ないです。
真壁瑞希
人手が足りず、着付け役で来てもらうとは。本来はエミリーさんこそ、この仕事を受けたいかと……
エミリー
羨ましい思いも有りますが、何事と、大和撫子となるための勉強です。
エミリー
種種の着物を見ることができますし、修めました着付けの腕も試せますので、為になってます。
エミリー
……それゆえ、せっかく整えたのに、真美さんのように着崩されるのは少し寂しいです……
真壁瑞希
真美さんには真美さんの『役どころ』があると、割り切るしかないかと……
真壁瑞希
せめてもの慰めに……エミリーさん、見てください。種も仕掛けも有りません、有るんですが。
エミリー
瑞希さん、どうされたのですか?
エミリー
瑞希さん、どうされたのですか?……Wow!愛らしいウグイスさんです!
真壁瑞希
今日は、いつもの鳩さんの代わりに出演してもらいました。
真壁瑞希
ただ、エミリーさん。この子はメジロさんです。いえ、ウグイス色なのは確かですが。
エミリー
おっしゃることが、よく分からないです。花札で描かれている、梅に鶯の姿そのもののような……
真壁瑞希
ウグイスさんは、臆病な鳥なのであまり人前には現れません。色も、隠れやすい地味な色です。
真壁瑞希
日本の歴史のどこかで、メジロさんとウグイスさんの姿が取り違えられたのかと。
真壁瑞希
しかしながら、メジロさんもまた、鳴き声が美しいのですよ。
エミリー
日本には、鶯色に若草色、萌黄、若竹色に老竹色、海松色に鉄色……豊かな「緑色」が有りますね。
エミリー
私の故郷の言葉で、ここまで多様に表現できることは想像できないです。
真壁瑞希
そんなに、英語やイギリスを卑下しなくてもいいと思います。
真壁瑞希
伝え聞くだけでも、フォレストグリーンやスプリンググリーン、ピーコックグリーン等が有ります。
真壁瑞希
文化を、言葉の数とかで優劣を決めるべきではないのです。有りのままを受け入れればいいのです。
エミリー
瑞希さん……目が覚める思いです。私が受けて来たものを、下げなくてもいいのですよね。
真壁瑞希
……そうです。有りのままを受け入れればいいのです。
真壁瑞希
一緒に着付けた、真美さんや星井さんの「有りのまま」を見ても……卑下しなくてもいいのです。
エミリー
あの、瑞希さん?なんで唐突に意気消沈されたのですか?
(台詞数: 26)