田中琴葉
デストルドーのヨーロッパ支部から連絡受けて来たけど。この船?随分派手な登場ね。
エミリー
ドーモ コトハ=サン。 エミリー スチュワート デス。
田中琴葉
いらっしゃい。ようこそ日本へ、歓迎するわ。共に世界征服めざして頑張りましょう?
エミリー
oh、困りM@s。私ニホン大キライデスネ、仲良クスルキナイデース。
田中琴葉
何ですって。こら、デストルドーの総帥は私よ、失礼は許さないからね。
エミリー
ソーサイもニホンジン。ニホンジンは嘘つくから大キライデス!
田中琴葉
嘘?何のことよ。
エミリー
イギリスで納豆流行ッテルテ嘘ツキマシタ。ビデオ、インチキデシタネ!
田中琴葉
「発掘!〇るある大辞典」て。いつの話してるのよ、これ見てる人殆ど知らないわよそれ…
エミリー
まあイイデスネ。それヨリお腹空きマシタ、ゴハン食べタイデス。
田中琴葉
用意しておいたわ。ウチの大黒柱特製のビーフシチューよ、保温容器からどうぞ。
エミリー
ありがとうございM@s…why Japanese people!?
田中琴葉
今度は何よ。
エミリー
何故デスカ。ドウシテビーフシチューに白いゴハンが付いて出てクルノデスカ?
田中琴葉
日本じゃ普通よ。そりゃ、パンと食べる時もあるけど。
エミリー
ha、シンジラレナーイ!ゴハンはオカズとでも言うツモリデスカ?
エミリー
どうせゴハン食べサセルならだご汁かけんちん汁デモ用意シテ欲しカッタデスネ!
田中琴葉
な、何なのこの娘。ちょっとあなた、いい加減にしないと…
永吉昴
悪ぃ琴葉様、遅れちまった。ヨーロッパ支部から来た幹部ってそいつか?
エミリー
ワオ。男ノ娘、というヤツデスカ?
永吉昴
オレは女だ!
永吉昴
それよりさ、ヨーロッパにも野球ってあんの?オランダにはプロリーグあるって聞いたけど
エミリー
野球。ああ、ベースボールネ…
エミリー
why Japanese people!?
永吉昴
わ、びっくりした。何だよ急に英語で?
エミリー
何故デスカ、ドウシテ出身地ってだけで応援スル高校を決めるノデスカ?
エミリー
そのクセ、他県カラの生徒がオオイ学校の事はヒハンシマス。訳がワカリマセンネー。
永吉昴
いや、そりゃ地元の人間が多い方が応援しがいがあるっていうか…
田中琴葉
というかその前に甲子園なんてどこで見て知ったのよ。
エミリー
ホント、ニホンジンはダメダメデスネ。私大キライデス。
田中琴葉
もう。減らず口はそこまでにしなさい、ほら行くわよ!
エミリー
はいデス。それデ、どうヤッテアジトマデ行くのデスカ?
田中琴葉
ん?この船、あなたのじゃないの。これに乗って帰るつもりで…
エミリー
oh、違いM@s。コレはヒッチハイクでココマデ乗せてキテ貰ったダケデース。
永吉昴
ヒッチハイク!?すごいなそれ、どうやったんだよ。
エミリー
ha!ニホンジンらしくモナイ事言うネ、猿岩石ノ真似ヲしたダケデスヨ…
田中琴葉
あなた、日本大好きよね?
(台詞数: 37)